THFx Spezial: Auf amerikanischen Spuren durch THF – Veteranengespräche

*******English below********

Erleben Sie Veteranen der US Air Force im Podiumsgespräch über ihre Erlebnisse und Erinnerungen an die 1980er Jahre am Flughafen Tempelhof!

Jedes Jahr am 6. Oktober wird in den USA der „German-American Day“ begangen, der an das kulturelle, deutsche Erbe in den Vereinigten Staaten erinnert. Dieser Tag ist Anlass für die neue Reihe THFx Spezial am Flughafen Tempelhof: Mit ihr gehen einzelne Veranstaltungen auf die Suche nach den amerikanischen Spuren und die gemeinsame Vergangenheit an diesem Standort. Der Flughafen, über 45 Jahre lang US-amerikanischer Luftwaffenstützpunkt, bietet dafür viele Ansatzpunkte.  

Am Montag, den 7. Oktober 2024 findet unsere erste THFx Spezial statt. Wir haben am Flughafen Tempelhof Besucherinnen und Besucher der Berlin US Military Veterans Association zu Gast. Am Abend um 19:30 Uhr bitten wir die Veteranen der US Air Force, die in den 1980er-Jahren am Flughafen stationiert waren und nun ihre frühere Wirkungsstätte besuchen, zu einem öffentlichen Podiumsgespräch in das Besucherzentrum CHECK-IN, in dem interessierte Berlinerinnen und Berliner gemeinsam mit den Veteranen über deren Erlebnisse in Tempelhof sprechen können.

Bitte beachten Sie: Die Veranstaltung findet in englischer Sprache statt.

*****************

Watch US Air Force veterans talk about their experiences and memories of the 1980s at Tempelhof Airport!

Every year on October 6th, the “German-American Day” is celebrated in the USA, commemorating Germany’s cultural heritage in the United States. This day is the occasion for the new THFx Special series at Tempelhof Airport: individual events go in search of the traces of America and the shared past at this location. The airport, which has been a US air force base for over 45 years, offers many starting points for this. 

On Monday, October 7, 2024, our first THFx Special will take place. We have visitors from the Berlin US Military Veterans Association at Tempelhof Airport. In the evening at 7:30 p.m., we invite the veterans of the US Air Force, who were stationed at the airport in the 1980s and are now visiting their former place of work, to a public panel discussion.

Please note: The event will be held in English.